backseat
n. 后座,次要位置
1. a secondary or inferior position or status;
2. a seat at the rear (especially the backseat of an automobile)
They accused the former prime minister of being a backseat driver.
他们指责前首相越俎代庖。
Why is he such a backseat driver when he rides with me?
为什么他跟我一起坐车时,总是指手划脚?
To avoid being a backseat driver, I keep my mouth shut.
为了避免乱出主意, 我只好闭嘴.
Integral Backseat – hard faced for maximum backseat life.
整体后座–硬面,使用寿命最长.
Even if he dies. he'll still be a backseat driver.
就算他都快死了, 他仍然是个控制狂,尤其对开车这件事.