derail
v. 阻挠; (使)脱轨
To derail something such as a plan or a series of negotiations means to prevent it from continuing as planned.
The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。
If a train is derailed or if it derails, it comes off the track on which it is running.
Several people were injured today when a train was derailed...
今天有数人在一列火车出轨时受了伤。
No-one knows why the train derailed.
没人知道火车为什么会脱轨。
1. cause to run off the tracks;
2. run off or leave the rails;
Others that government borrowing is driving up interest rates, and that this will derail recovery.
其他人认为,政府借贷正在驱动利率上升, 而这会使经济复苏受阻.
The president's foreign policy advisors stress the insurgency will not derail Iraqi elections scheduled for early 2005.
总统的外交政策顾问强调说,反叛活动不会干扰伊拉克定于2005年初举行的大选.
The market's job is derail the systems traders.
市场工作就是让系统交易者出轨.
The Unabomber a terrorist who targeted scientists in an effort to derail runaway technological development.
尤那邦摩恐怖分子以科学为目标,试图阻挠失控的科技发展.
Washington's decision to renounce that protocol has threatened to derail it.
华府关于退出《京都协定书》的决定已经影响《京都协定书》的执行.