enquired的中文翻译是什么意思

"Is something wrong?" he enquired.

“有什么不对劲吗？”他问道。

He enquired for the book in a bookstore.

他在书店查询那本书.

Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too.

浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来.

D'Artagnan enquired of everyone, but in vain.

达塔尼昂逢人便问, 仍然毫无结果.

I enquired about trains to New York.

我查问有关去纽约的火车开行情况.