incarnating的中文翻译是什么意思
incarnating
v. 赋予（思想、精神等）以人的形体( incarnate的现在分词 ); 使人格化; 体现; 使具体化
incarnating的柯林斯释义
ADJ化身的;典型的
If you say that someone is a quality incarnate, you mean that they represent that quality or are typical of it in an extreme form.
She is evil incarnate...
她是邪恶的化身。
He is cynicism incarnate.
他是愤世嫉俗的极端体现。
ADJ(神灵)现身的，显形的
You use incarnate to say that something, especially a god or spirit, is represented in human form.
Why should God become incarnate as a male?...
为什么上帝以男性之身显现呢？
The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.
这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。
VERB表现;典型体现
If you say that a quality is incarnated in a person, you mean that they represent that quality or are typical of it in an extreme form.
The iniquities of the regime are incarnated in one man.
该政权的种种劣行集中体现于一人。
...a writer who incarnates the changing consciousness of the Americas.
体现了美洲观念变化的作家
VERB化身为;显形为
If you say that someone or something is incarnated in a particular form, you mean that they appear on earth in that form.
The god Vishnu was incarnated on earth as a king.
守护之神毗湿奴化身为下界的一位国王。
incarnating的场景例句
So, the version incarnating spiritandappearance likeness can be ranked as the ideal one.
“形神皆备”的译本, 才是理想的译本.