misconstruction
n. 误解
1. a kind of misinterpretation resulting from putting a wrong construction on words or actions (often deliberately)
2. an ungrammatical constituent
What you say is open to misconstruction, ie could easily bemisunderstood.
你的话易遭曲解.