pander
vi. 勾引,(为…)拉皮条; 怂恿,帮助(…)做(坏事); 煽动; 迎合
If you pander to someone or to their wishes, you do everything that they want, often to get some advantage for yourself.
He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.
他逢迎富人和中产阶级,得罪了该党的传统支持者。
...books which don't pander to popular taste.
不迎合大众口味的书
1. someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce)
1. yield (to); give satisfaction to
2. arrange for sexual partners for others
Politicians all too often pander to the envious tendencies among the electorate.
政客们常常会迎合选民的妒忌倾向.
He refused to pander to nostalgia and escapism ( New York Times )
他拒绝迎合怀旧心理和逃避主义 ( 纽约时报 )
Don't pander to the child, it's not good for him to have everything he wants.
不要放纵孩子, 他要什么就给什么是没有好处的.
Forced by intense competition, the media has no choice but to pander to the readers.
美国媒体在竞争剧烈的情况下, 不得不顺应人们寻找刺激的倾向.
For all that I esteem and value you, Boromir, I will not pander to prejudice.
如此的尊敬与看重, 并不代表我会因此屈从于偏见.