thick的中文翻译是什么意思

thick

US/θɪk/
UK/θɪk/

adj. 浓的,茂密的; 厚的,粗大的; 稠密的; 不透明的

adv. 密集地; 不清晰地; 〈口〉太过分; 频频地,时常

thick柯林斯释义

ADJ-GRADED厚的;粗的

Something that is thick has a large distance between its two opposite sides.

  • For breakfast I had a thick slice of bread and syrup...

    早餐我吃了一片厚厚的涂了糖浆的面包。

  • He wore glasses with thick rims...

    他戴了一副厚框眼镜。

ADJ宽的;深的

You can use thick to talk or ask about how wide or deep something is.

  • The folder was two inches thick...

    那个文件夹有两英寸厚。

  • How thick are these walls?

    这些墙有多厚?

ADJ-GRADED浓的;密的;密集的;茂密的

If something that consists of several things is thick, it has a large number of them very close together.

  • She inherited our father's thick, wavy hair...

    她继承了我们父亲那头浓密的卷发。

  • They walked through thick forest.

    他们徒步穿越了茂密的森林。

ADJ-GRADED充满的;密布的

If something is thick with another thing, the first thing is full of or covered with the second.

  • The air is thick with acrid smoke from the fires...

    空气中弥漫着火灾产生的刺鼻浓烟。

  • She ate scones thick with butter.

    她吃了一些涂满了黄油的烤饼。

ADJ-GRADED(衣服)厚的,厚重的,暖和的

Thick clothes are made from heavy cloth, so that they will keep you warm in cold weather.

  • In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves...

    冬天,她穿着厚袜子和橡胶雨靴,戴着手套。

  • She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.

    她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。

ADJ-GRADED(烟、雾、云)浓的,混浊的,能见度低的

Thick smoke, fog, or cloud is difficult to see through.

  • The smoke was bluish-black and thick...

    那烟黑中带蓝,而且很浓。

  • It wasn't very thick fog.

    雾不算很浓。

ADJ-GRADED(液体)浓的,稠的

Thick liquids are fairly stiff and solid and do not flow easily.

  • They had to battle through thick mud to reach construction workers...

    他们只好挣扎着穿过厚厚的泥巴去找建筑工人。

  • The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet.

    这个酱汁又浓又香,别费劲节食了。

ADJ-GRADED(声音)不清楚的,沙哑的,低沉的

If someone's voice is thick, they are not speaking clearly, for example because they are ill, upset, or drunk.

  • When he spoke his voice was thick with bitterness.

    他说话时,声音低沉,充满痛苦。

ADJ-GRADED(口音)重的,浓的

A thick accent is very obvious and easy to identify.

  • He answered our questions in English but with a thick accent...

    他用英语回答了我们的问题,不过口音很重。

  • 'What do you want?' a teenage girl demanded in a thick German accent.

    “你想要什么?”一个十几岁少女操着一口浓重的德国口音问道。

ADJ-GRADED笨的;蠢的

If you describe someone as thick, you think they are stupid.

  • How could she have been so thick?

    她怎么能蠢到那个地步?

PHRASE大量而迅速地;接二连三地

If things happen thick and fast, they happen very quickly and in large numbers.

  • The rumours have been coming thick and fast...

    谣言接二连三地传来。

  • Distress calls were pouring in thick and fast from all over the area.

    求救电话从该地区各地蜂拥而至。

PHRASE积极从事;深度参与

If you are in the thick of an activity or situation, you are very involved in it.

  • I enjoy being in the thick of things...

    我喜欢全身心投入到事情当中。

  • Peterson suddenly found himself in the thick of desperate fighting.

    彼得森突然发现自己身陷一场殊死搏斗中。

PHRASE不顾艰难险阻;历尽千辛万苦

If you do something through thick and thin, you do it although the conditions or circumstances are very bad.

  • She'd stuck by Bob through thick and thin...

    她对鲍勃不离不弃,甘苦与共。

  • I will go on loving James through thick and thin no matter what happens.

    不管发生什么,不管经历多少艰辛,我都会一直爱着詹姆斯。

thick英文释义

Noun

1. the location of something surrounded by other things;

  • in the midst of the crowd

Adjective

1. not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions;

  • an inch thick
  • a thick board
  • a thick sandwich
  • spread a thick layer of butter
  • thick coating of dust
  • thick warm blankets

2. closely crowded together;

  • a compact shopping center
  • a dense population
  • thick crowds

3. relatively dense in consistency;

  • thick cream
  • thick soup
  • thick smoke
  • thick fog

4. spoken as if with a thick tongue;

  • the thick speech of a drunkard
  • his words were slurred

5. wide from side to side;

  • a heavy black mark

6. hard to pass through because of dense growth;

  • dense vegetation
  • thick woods

7. (of darkness) very intense;

  • thick night
  • thick darkness
  • a face in deep shadow
  • deep night

8. abundant;

  • a thick head of hair

9. heavy and compact in form or stature;

  • a wrestler of compact build
  • he was tall and heavyset
  • stocky legs
  • a thick middle-aged man
  • a thickset young man

10. (used informally) associated on close terms;

  • a close friend
  • the bartender was chummy with the regular customers
  • the two were thick as thieves for months

11. used informally

    12. abundantly covered or filled;

    • the top was thick with dust

    Adverb

    1. with a thick consistency;

    • the blood was flowing thick

    2. in quick succession;

    • misfortunes come fast and thick

    thick短语

    1. be thick on the ground

      见 ground

    2. a bit thick

      (英,非正式)太过分,令人受不了,不公平的,没有道理的

    3. give someone (或 get) a thick ear

      (英,非正式)(被)揍…以作惩罚;(被)搧…耳光

    4. have a thick skin

    5. in (或 into) the thick of something

      在…最激烈时,在…最紧张的时刻;处在…的深处

    6. thick and fast

      大量而急速地;频频地;快速地

    7. (as) thick as a brick

    8. (as) thick as thieves

      (非正式)(两人或两人以上)亲密无间,非常友好

    9. as thick as two (short) planks (或 as a plank)

      (英,非正式)极蠢的

    10. the thick end of something

      (英)…大部分

    11. through thick and thin

      不顾艰难险阻,在任何情况下;赴汤蹈火

    12. thick and thin

      任何时候

    thick场景例句

    The barber thinned out his customer's thick hair.

    理发师把顾客的浓密头发削薄了些.

    He slices off a thick piece from the loaf.

    他从面包上切下了厚厚的一片.

    The ground was covered over with thick snow.

    地上覆盖着厚厚的积雪.

    The sky came over dark as a thick cloud passed before the sun.

    乌云蔽日,天色一时昏暗起来.

    They pierced through the thick forest.

    他们穿过了茂密的森林.

    查看更多例句

    thick词性变形

    thickerthickest

    thick反义词

    adj. 厚的;粗的;浓的

    sparsethin

    其他释义

    sparseslenderthin