accouterments的中文翻譯是什麼意思

I love stationery and all the accouterments of writing.

我愛文具以及所有的書寫的工具裝備.

The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.

她身上的玉石飾物互相碰撞發出玲玎的響聲.

She is keen on the female accouterments such as lipstick, scarf, jewel and so on.

她喜歡口紅 、 圍巾和珠寶等女性的東西.

She is surrounded by all the expensive accouterments of an ordered family life.

她向所有整理家務的昂貴工具裝備舉手投降.

Consequently it is a constant struggle for gondoliers to be seen as more than folkloric accouterments.

其結果是,貢多拉船伕因不願只被看作民俗傳統的象徵而不斷抗爭著.