ad-lib的中文翻譯是什麼意思

ad-lib

US/ædˈlɪb/
UK/ˌæd ˈlɪb/

vt.& vi. 即興演出; 當場作出; <口>隨口說出(俏皮話); 無準備地說(或做)

ad-lib柯林斯釋義

VERB即興演出,臨時插入(指令碼或講稿中沒有的臺詞)

If you ad-lib something in a play or a speech, you say something which has not been planned or written beforehand.

  • He began comically ad-libbing a script...

    他即興調侃起了一段劇本。

  • He's good at ad-libbing his way out of trouble...

    他善於為自己妙語解圍。

N-COUNT即興(或臨時插入)的臺詞

An ad-lib is something which is said without having been planned or written beforehand.

  • Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.

    每次我臺詞出錯時,倫尼都透過機智的臨場發揮幫我解圍。

ad-lib英文釋義

Noun

1. remark made spontaneously without prior preparation;

  • his ad-libs got him in trouble with the politicians

Verb

1. perform without preparation;

  • he extemporized a speech at the wedding

Adjective

1. said or done without having been planned or written in advance;

  • he made a few ad-lib remarks

2. with little or no preparation or forethought;

  • his ad-lib comments showed poor judgment
  • an extemporaneous piano recital
  • an extemporary lecture
  • an extempore skit
  • an impromptu speech
  • offhand excuses
  • trying to sound offhanded and reassuring
  • an off-the-cuff toast
  • a few unrehearsed comments

ad-lib場景例句

Help yourself . You are ad lib here.

請自便,在這裡你不受限制.

The actress often forgot her line but was very good ad lib.

我忘記帶講稿了,只好臨時講幾句.

The best joke in the play was ad lib.

這齣戲中最使人開心的笑話是即興插入的.

We were told to help ourselves to the food ad lib.

這些食物讓我們隨便吃.

His ad lib speech was wonderful.

他的即興演說真是妙極了.

查看更多例句

ad-lib詞性變形

ad-libsad-libbedad-libbing

ad-lib近義詞

extemporaneousimprovise