aloofness
超然態度
Someone who is aloof is not very friendly and does not like to spend time with other people.
He seemed aloof and detached.
他顯得冷漠離群。
If someone stays aloof from something, they do not become involved with it.
The Government is keeping aloof from the controversy...
政府對爭論保持置身事外的態度。
I will hold myself aloof from wrong and corruption.
我會讓自己遠離錯誤和腐敗。
1. indifference by personal withdrawal;
2. a disposition to be distant and unsympathetic in manner
His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.
他自制、矜持和冷漠得幾乎有些不近人情。
He had an air of aloofness about him.
他給人一種冷冰冰的感覺。
Why should I have treated him with such sharp aloofness?
但我為什麼要給人一些嚴厲,一些端莊 呢 ?
He had an air of haughty aloofness.
他有一種高傲的神情.
There was something that he lacked: discretion, aloofness, a sort of saving stupidity.
有些東西他並不具備,那是謹慎處事, 躲避麻煩, 是種救人免災的愚笨.