ambiguity
n. 歧義; 不明確,模稜兩可; 曖昧
If you say that there is ambiguity in something, you mean that it is unclear or confusing, or it can be understood in more than one way.
There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.
協議這一部分的真正含義很不明確。
...the ambiguities of language.
語言的模稜兩可
If you say that there is an ambiguity in a situation or in someone's character, you mean that it contains several different qualities or attitudes which do not fit well together.
The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.
該作家的風格表明其道德觀有點曖昧不明。
1. an expression whose meaning cannot be determined from its context
2. unclearness by virtue of having more than one meaning
We address and analyze issues such as the side effect and ambiguity in Han folding.
我們提出並分析漢字摺疊產生的副作用及語意模稜兩可的課題.
The ambiguity may reflect the intricacies of translation and mistranslation.
這種模稜兩可或許反映了翻譯與誤譯的複雜性.
That where we hit ambiguity in the design of their navigation.
這就是我們在其導航設計中發現的問題.
Administrative registration nowadays shows itself a kind of ambiguity which is unsuitable for its importance.
行政登記在現階段表現出與其自身的重要性不相符合的模糊性.
Ambiguity in requirements makes the test design phase a tedious task.
需求的含糊不清使測試設計階段的任務沉悶乏味.