bigger的中文翻譯是什麼意思

ADJ-GRADED（人或物）大的

A big person or thing is large in physical size.

• Australia's a big country...

  澳大利亞是個幅員遼闊的國家。

• Her husband was a big man...

  她丈夫是個大塊頭。

ADJ-GRADED數量多的

Something that is big consists of many people or things.

• The crowd included a big contingent from Ipswich.

  人群中有來自伊普斯威奇的一個人數眾多的代表團。

• ...the big backlog of applications.

  大量積壓的申請表

ADJ-GRADED嚴重的；重大的；大幅度的

If you describe something such as a problem, increase, or change as a big one, you mean it is great in degree, extent, or importance.

• Her problem was just too big for her to tackle on her own...

  她的問題太嚴重了，光靠她自己是沒法解決的。

• There could soon be a big increase in unemployment.

  失業人數可能很快就會出現大幅增長。

ADJ-GRADED規模大的

A big organization employs many people and has many customers.

• Exchange is largely controlled by big banks.

  貨幣兌換業務主要由大銀行控制。

• ...one of the biggest companies in Italy.

  義大利最大的公司之一

ADJ-GRADED影響大的；職位高的

If you say that someone is big in a particular organization, activity, or place, you mean that they have a lot of influence or authority in it.

• Their father was very big in the army...

  他們的父親在軍中很有影響力。

• I'm sure all the big names will come to the club.

  我相信所有的大人物都會到這個俱樂部來。

ADJ（強調厭惡之深）十足的，突出的

If you call someone a big bully or a big coward, you are emphasizing your disapproval of them.

ADJ年齡較大的；年長的

Children often refer to their older brother or sister as their big brother or sister.

ADJ（字母）大寫的

Capital letters are sometimes referred to as big letters.

• ...a big letter J.

  大寫字母J

ADJ-GRADED（字詞）大的，生僻的，不常用的

Big words are long or rare words which have meanings that are difficult to understand.

• They use a lot of big words.

  他們使用很多生僻的詞彙。

PHRASE取得成功；出名

If you make it big, you become successful or famous.

• We're not just looking at making it big in the UK, we want to be big internationally.

  我們不僅想在英國取得成功，還想在國際上揚名立萬。

PHRASE雄心勃勃；志向遠大

If you think big, you make plans on a large scale, often using a lot of time, effort, or money.

• Maybe we're not thinking big enough.

  也許我們的抱負還不夠遠大。

PHRASE大規模地；廣泛地

If something is happening in a big way, it is happening on a large scale.

• I think boxing will take off in a big way here.

  我想拳擊運動在這兒會有很大的發展。