blanched的中文翻譯是什麼意思

blanched

/blæntʃt/

v. 使變白( blanch的過去式 ); 使(植物)不見陽光而變白; <冶>酸洗(金屬)使有光澤; <烹>用沸水燙(杏仁等)以便去皮

blanched柯林斯釋義

VERB突然變得煞白

If you blanch, you suddenly become very pale.

  • His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform...

    他一看到夏普浸滿鮮血的制服,臉色頓時變得煞白。

  • She felt herself blanch at the unpleasant memories.

    一回想起那些不愉快的事情,她覺得自己的臉刷地就白了。

VERB退縮;迴避

If you say that someone blanches at something, you mean that they find it unpleasant and do not want to be involved with it.

  • Everything he had said had been a mistake. He blanched at his miscalculations...

    他所說的一切都是錯的。他迴避了自己的判斷錯誤。

  • There are places you can take physically handicapped children where staff don't blanch at the sight of a wheelchair.

    有些地方你能帶殘疾兒童去,那裡的工作人員不會一看到輪椅就退縮。

VERB

If you blanch vegetables, fruit, or nuts, you put them into boiling water for a short time, usually in order to remove their skins, or to prepare them for freezing.

  • Skin the peaches by blanching them.

    把桃子焯一下去皮。

blanched英文釋義

Adjective

1. ash-colored or anemic looking from illness or emotion;

  • a face turned ashen
  • the invalid's blanched cheeks
  • tried to speak with bloodless lips
  • a face livid with shock
  • lips...livid with the hue of death"- Mary W. Shelley
  • lips white with terror
  • a face white with rage

2. (especially of plants) developed without chlorophyll by being deprived of light;

  • etiolated celery

blanched場景例句

His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.

他一看到夏普浸滿鮮血的制服,臉色頓時變得煞白。

The girl blanched with fear when she saw the bear coming.

那女孩見熊(向她)走來,嚇得臉都白了.

Their faces blanched in terror.

他們的臉因恐懼而嚇得發白.

Everything he had said had been a mistake. He blanched at his miscalculations.

他所說的一切都是錯的。他迴避了自己的判斷錯誤。

Chien - yun blanched as if stricken by a severe blow.

劍雲好像受了大的打擊似的,臉色忽然變青了.

查看更多例句