bumped的中文翻譯是什麼意思

VERB（無意地）碰撞，衝撞

If you bump into something or someone, you accidentally hit them while you are moving.

• They stopped walking and he almost bumped into them...

  他們停下了腳步，結果他差點兒撞到他們身上。

• There was a jerk as the boat bumped against something...

  船撞到什麼東西，猛顛了一下。

N-COUNT碰撞；碰撞聲

A bump is the action or the dull sound of two heavy objects hitting each other.

• I felt a little bump and I knew instantly what had happened...

  我感覺到一點兒輕微的碰撞，便立刻意識到發生了什麼。

• The child took five steps, and then sat down with a bump.

  小孩走了5步，接著撲通一聲坐到了地上。

N-COUNT（碰撞造成的）腫塊，鼓包

A bump is a minor injury or swelling that you get if you bump into something or if something hits you.

• She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.

  她倒地時撞到我們的咖啡桌上，額頭起了個大包。

N-COUNT（車輛的）輕微碰撞

If you have a bump while you are driving a car, you have a minor accident in which you hit something.

N-COUNT（地面的）隆起，凸塊

A bump on a road is a raised, uneven part.

• The truck hit a bump and bounced.

  卡車開過路面上的隆起處，顛了一下。

VERB顛簸而行

If a vehicle bumps over a surface, it travels in a rough, bouncing way because the surface is very uneven.

• We left the road, and again bumped over the mountainside...

  我們駛離公路，再次在山腰上顛簸前行。

• The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.

  飛機忽上忽下，飛行很不平穩，根本未達到應有的速度。

PHRASE猛然回到現實中來

If someone comes down to earth with a bump, they suddenly start recognizing unpleasant facts after a period of time when they have not been doing this.

• Company bosses have come back down to earth with a bump after a period of post-election euphoria.

  公司老闆們在經歷了一段選舉過後的興奮之後，重又回到現實中來。