chastiser的中文翻譯是什麼意思

The cool - headed reckoner is the stern chastiser of the ecstatic visionary.

頭腦冷靜的計算者,是夢想家的嚴厲懲罰人.