chinks的中文翻譯是什麼意思

chinks

/tʃɪŋks/

n. 裂縫( chink的名詞複數 ); (論點、性格等中易成為攻擊目標的)弱點; 叮噹聲; 中國佬

chinks柯林斯釋義

N-COUNT裂縫;裂痕;裂紋

A chink in a surface is a very narrow crack or opening in it.

  • ...a chink in the wall...

    牆上的裂縫

  • He peered through a chink in the curtains.

    他透過簾子之間的縫隙偷看。

N-COUNT(指從縫隙間透入的光)一束,一縷,一線

A chink of light is a small patch of light that shines through a small opening in something.

  • I noticed a chink of light at the end of the corridor.

    我注意到走廊盡頭的一縷光線。

V-ERG(使)發出叮噹聲

When objects chink, or you chink them, they touch each other, making a light ringing sound.

  • ...cutlery chinking in the silence...

    寂靜中叮噹作響的餐具

  • They poured out the rest of the wine and she chinked his mug.

    他們把剩下的酒全倒出來,她和他碰了一下杯。

PHRASE(性格或想法的)弱點,缺陷

If you say that someone has a chink in their armour, you mean that they have a small weakness in their character or in their ideas which makes it easy to harm them.

    chinks場景例句

    The chinks in the cabin let in wind and snow.

    小木屋中的裂縫讓風和雪進來.

    STUPID chinks, do they know how to fight?

    笨中國佬, 他們不知道怎麼打架 嗎 ?

    Sunlight filtered through the chinks of the shutters.

    陽光從百葉窗的縫隙中透過來.