communique的中文翻譯是什麼意思

My colleagues read the communique with astonishment rather than jubilation.

同事們讀了公報,只感驚奇,而非欣喜.

We had asked them to delete him from the communique and crop him from the picture.

我們要求他們不把他的名字寫入公報,並且把他從照片上剪掉.

The following communique was therefore framed and agreed to by all.

因此,擬定了下列公報,並獲得大家一致同意.

The communique , Georges thought with satisfaction, would make a lively item on the evening news.

喬戈斯滿意地想, 這個宣言會在晚上的新聞節目裡成為一條引人注目的新聞.

A joint communique was issued on May 5.

五月五日發表了一項聯合公報.