detached的中文翻譯是什麼意思
detached
adj. 超然的，冷漠的; 客觀的; （房屋）獨立的
v. （使）分開; 擺脫; 派遣（detach的過去式和過去分詞）
detached的柯林斯釋義
ADJ-GRADED超然的;冷漠的;不帶感情的
Someone who is detached is not personally involved in something or has no emotional interest in it.
He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...
他試圖不帶感情地對待那些犯人，但是做不到。
It is written in a detached, precise style.
行文冷靜客觀，一針見血。
ADJ(房屋)獨立式的，分開的
A detached house is one that is not joined to any other house.
detached的英文釋義
Adjective
1. showing lack of emotional involvement;
- adopted a degage pose on the arm of the easy chair"- J.S.Perelman
- she may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive
- an uninvolved bystander
2. being or feeling set or kept apart from others;
- she felt detached from the group
- could not remain the isolated figure he had been"- Sherwood Anderson
- thought of herself as alone and separated from the others
- had a set-apart feeling
3. no longer connected or joined;
- a detached part
- on one side of the island was a hugh rock, almost detached
- the separated spacecraft will return to their home bases
4. used of buildings; standing apart from others;
- detached houses
- a detached garage
5. not fixed in position;
- the detached shutter fell on him
- he pulled his arm free and ran
detached的場景例句
Can be detached from alcohol analyzer and become a stand alone wireless printer.
酒精檢測儀上的印表機可以拆卸,這樣檢測儀與印表機均可單獨使用,中英文列印.
Two carriages were detached from the Beijing train at Shenyang.
兩節車廂在瀋陽與開往北京的火車卸離.
This time round, I was able to take a more detached view.
這回就不同了.
It can be used with existing tractor equipment and can be quickly detached.
它還可以同原有的拖拉機裝置一起使用,並可以迅速拆卸.
The particulars of individual tenement account attached or detached are set out in the list overleaf.
新增或分拆在綜合帳目內的個別物業帳目資料詳列於背面的附表內.