dubbing的中文翻譯是什麼意思

dubbing

US/'dʌbɪn/
UK/'dʌbɪn/

n. 配音

v. 給…起綽號( dub的現在分詞 ); 把…稱為; 配音; 複製

dubbing柯林斯釋義

VERB給…起綽號;把…稱作

If someone or something is dubbed a particular thing, they are given that description or name.

  • ...the man whom the Labour opposition dubbed as the 'no change Prime Minister'...

    被工黨反對派戲稱為“不變首相”的男人

  • At the height of her career, Orson Welles dubbed her 'the most exciting woman in the world'.

    奧森·韋爾斯把處在事業巔峰的她戲稱為“世上最令人興奮的女人”。

VERB為(影片等)配音;譯製

If a film or soundtrack in a foreign language is dubbed, a new soundtrack is added with actors giving a translation.

  • It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.

    它被譯製成西班牙語以方便墨西哥觀眾觀看。

  • ...a badly dubbed foreign film.

    配音很差勁的外國電影

dubbing英文釋義

Noun

1. a new soundtrack that is added to a film

    dubbing場景例句

    There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling.

    電影翻譯通常主要表現為兩種形式: 配音和字幕翻譯.

    Its auspices, dubbing the program has won national awards in China.

    其主持配音的節目多次獲得中國全國獎項.

    He entered into the dubbing room.

    他進入了配音間.

    Postproduction includes editing, special effects, dubbing, titling and many other video and audio techniques.

    它包括編輯 、 特技 、 複製 、 配音、加字幕和其它許多影片和音訊技術.

    The first time, the dubbing is Lingshoubotelaimeng Adam Godley , and was later replaced by Fulaidihaimo.

    最初的時候, 為靈獸潘特萊蒙配音的是亞當·戈德利,後來他被弗萊迪·海默取代.

    查看更多例句