equated
adj. 換算的
v. 認為某事物(與另一事物)相等或相仿( equate的過去式和過去分詞 ); 相當於; 等於; 把(一事物) 和(另一事物)等同看待
If you equate one thing with another, or if you say that one thing equates with another, you believe that they are strongly connected.
I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority...
我向來提防穿西服的男人,因為我認為穿西服就等同於權力和權威。
The author doesn't equate liberalism and conservatism...
該作者沒有將自由主義和保守主義相提並論。
Production costs for the movie equated to around 30 % of income.
這部電影的製作成本相當於收益的30%.
Politics cannot be equated with art.
政治不能同藝術等同起來.
This attitude was equated with justice by Cicero.
西塞羅將這種態度看成是正義.
Shock and hypotension were equated.
休克和低血壓被視為同等.
Hence, his characters'search for meanings in life is equated with the artist's creative processes.
因之, 他筆下人物尋求人生意義的過程,也就是藝術家創造的過程.