expressiveness
n. 表現,表示
If you describe a person or their behaviour as expressive, you mean that their behaviour clearly indicates their feelings or intentions.
You can train people to be more expressive.
可以訓練人們使其更具表現力。
...her small, usually expressive face.
她那張通常表情豐富的小臉
If something is expressive of particular ideas or qualities, it has features which indicate or demonstrate them.
Perhaps all his poems were really love poems, expressive of love for someone...
也許他所有的詩歌其實都是愛情詩,表現了對某個人的愛。
Its history is expressive of the character and development of the people who possess it.
它的歷史體現了其擁有者的性格特徵和發展過程。
1. the quality of being expressive
Crying is part of our natural expressiveness.
哭泣是自然情感的一種表現。
His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.
他的畫富有一種新的表達力,顯示出更敏銳的洞察力.
The audiences are impressed by the expressiveness of the actors.
演員們的豐富表情給觀眾留下了深刻的印象.
What struck me first were the outward things, her animation and expressiveness.
首先讓我很意外的是她的活力和表現力這樣一些外在的東西.
Faithfulness, expressiveness and elegance are the basic principles in translation.
“信 、 達、雅”是翻譯的基本要求.