halted的中文翻譯是什麼意思

V-ERG（使）停止行進;（使）停住

When a person or a vehicle halts or when something halts them, they stop moving in the direction they were going and stand still.

• They halted at a short distance from the house...

  他們在離房子不遠處停了下來。

• The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted...

  發動機的聲音隨著飛機著陸、滑行和停下一直在變化。

V-ERG（使）（生長、發展、活動等）停止（或中止）

When something such as growth, development, or activity halts or when you halt it, it stops completely.

• Striking workers halted production at the auto plant yesterday...

  罷工工人於昨日停止了汽車廠的生產。

• He criticised the government for failing to halt economic decline...

  他批評政府未能遏止經濟下滑。

VERB（軍隊口令）立定！站住！停止前進！

'Halt!' is a military order to stop walking or marching and stand still.

• The colonel ordered 'Halt!'

  上校命令道：“立定！”

N-COUNT（只有小型站臺、無建築物的)小火車站

A halt is a very small station on a country railway line, which often consists only of a short platform and no building.

PHRASE下令停止;叫停

If someone calls a halt to something such as an activity, they decide not to continue with it or to end it immediately.

• The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.

  俄羅斯政府已叫停了羅斯托夫地區的一個新工程。

PHRASE停止移動;停下

If someone or something comes to a halt, they stop moving.

• Sofia and Alex came to a halt and both tried to regain their breath...

  索菲婭和亞歷克斯停了下來，兩人都想喘口氣。

• The elevator creaked to a halt at the ground floor.

  電梯嘎吱一聲停在了一層。

PHRASE（使）（生長、發展、活動等）完全停止

If something such as growth, development, or activity comes or grinds to a halt or is brought to a halt, it stops completely.

• Her political career came to a halt in December 1988...

  她的政治生涯於1988年12月畫上了句號。

• Air traffic in Poland has been brought to a halt by an air traffic controllers' strike.

  由於航空排程員罷工，波蘭的空中交通已完全癱瘓。