heave-ho的中文翻譯是什麼意思

Heave ho ! ( sailor's cries when pulling at ropes or cables )

用力拉呀! ( 水手拉繩或纜時的呼聲 )

If you don't leave the flat, you'll get the heave - ho again.

要是明天你還不離開這套房間, 你又要再次給攆走啦.

Heave ho! Thieves and Beggars, never say we die.

拉呀! 小偷和乞丐, 我們將永不死.

If you make any noise you get the heave - ho.

如果你再弄出一點響聲來,就把你趕走.

Heave ho , my hearties!

夥伴們,用力呀!