how的中文翻譯是什麼意思

how

US/haʊ/
UK/haʊ/

adv. 怎樣; 健康狀況如何; 到何種地步; 以任何方式

how柯林斯釋義

QUEST(用於詢問方式、方法)怎樣,怎麼,如何

You use how to ask about the way in which something happens or is done.

  • How do I make payments into my account?...

    我如何向自己的賬戶付款?

  • How do you manage to keep the place so tidy?...

    你是怎樣把這裡保持得如此整潔的?

CONJ-SUBORD(用於某些形容詞和動詞後引出陳述或事實,常指記起之事或希望他人瞭解之事)

You use how after certain adjectives and verbs to introduce a statement or fact, often something that you remember or expect other people to know about.

  • It's amazing how people collect so much stuff over the years...

    人們竟然日積月累地收集了這麼多東西,真令人驚歎。

  • It's funny how I never seem to get a thing done on my day off...

    好笑的是,我好像從來沒有在休息日裡做成過一件事。

QUEST(用於詢問數量、程度)多少,多麼

You use how to ask questions about the quantity or degree of something.

  • How much money are we talking about?...

    總共是多少錢?

  • How many full-time staff have we got?...

    我們有多少名全職工?

QUEST(用於詢問是否成功或愉快)怎麼樣,如何

You use how when you are asking someone whether something was successful or enjoyable.

  • How was your trip down to Orlando?...

    你的奧蘭多之行怎麼樣?

  • How did your date go?...

    你的約會進行得怎麼樣?

QUEST(用於詢問某人的健康或打探有關某人的訊息)怎麼樣,如何

You use how to ask about someone's health or to find out someone's news.

  • Hi! How are you doing?...

    嗨!你近來怎麼樣?

  • How's Rosie?...

    羅茜近來怎麼樣?

CONVENTION你好(用於初次見面打招呼)

'How do you do' is a polite way of greeting someone when you meet them for the first time.

  • 'How do you do, Mrs Bellingham,' Sam said.

    “你好,貝林厄姆夫人,”薩姆說。

CONJ-SUBORD不管如何;無論怎樣

You use how when you want to say that it does not matter which way something is done.

  • Two historical questions you can answer them how you like...

    兩個歷史問題——你可以隨便回答。

  • It's your life, so live it how you want!

    這是你的生活,你想怎樣過就怎樣過!

ADV(強調程度)多麼,何等,如此

You use how to emphasize the degree to which something is true.

  • I didn't realize how heavy that shopping was going to be...

    我沒想到買的東西會有多沉。

  • Franklin told them all how happy he was to be in Britain again.

    富蘭克林告訴他們大家能再一次來到英國他非常開心。

ADV(用於感嘆句中強調形容詞、副詞或陳述內容)多麼,何等,如此

You use how in exclamations to emphasize an adjective, adverb, or statement.

  • How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much...

    諸如在沙灘散步這樣的小事會突然變得如此重要,真是令人感到不可思議。

  • How anxiously she awaited my answer...

    她焦急萬分地等待我的答覆。

QUEST(表示不贊成或難以相信)你怎麼能,你怎麼會

You use how in expressions such as 'How can you...' and 'How could you...' to indicate that you disapprove of what someone has done or that you find it hard to believe.

  • How can you drink so much beer, Luke?...

    你怎麼能喝這麼多啤酒呢,盧克?

  • How could such a writer be taken seriously?...

    怎麼會把這樣一位作家當回事呢?

QUEST(用於提出建議或邀請)怎麼樣好嗎

You use how in expressions such as 'how about...' or 'how would you like...' when you are making an offer or a suggestion.

  • How about a cup of coffee?...

    來杯咖啡怎麼樣?

  • You want Jeannie to make the appointment for you? How about the end of next week?...

    你想讓珍妮幫你預約嗎?下週末怎麼樣?

CONVENTION(用於詢問對方的想法或要求)你呢,你覺得呢

If you ask someone 'How about you?' you are asking them what they think or want.

  • Well, I enjoyed that. How about you two?...

    嗯,我覺得那很棒。你們倆呢?

  • 'Something to drink?' 'No, thanks,' said Michael. He glanced at Wilfred. 'How about you?'

    “要喝點什麼嗎?”—“不了,謝謝,”邁克爾說。他看了一眼威爾弗雷德。“你呢?”

CONVENTION(用於引起他人對剛說過的話或發生的事的注意)神吧,奇妙吧,你信嗎?

If you say 'How about that?' you are drawing attention to something that has been said or done that you think is surprising.

  • The twins made their appearance at three o'clock. How about that? Spot on time.

    雙胞胎在3點時出現了。神吧?絕對準時。

PHRASE(用於引出相關的新話題)怎麼樣,如何

You use how about to introduce a new subject which you think is relevant to the conversation you have been having.

  • Are your products and services competitive? How about marketing?

    你們的產品和服務有競爭力嗎?營銷又怎麼樣呢?

PHRASE(用於因為驚訝而詢問)怎麼會這樣呢,為什麼

You ask 'How come?' or 'How so?' when you are surprised by something and are asking why it happened or was said.

  • 'They don't say a single word to each other.'—'How come?'

    “他們相互之間一句話都不說。”——“怎麼會這樣呢?”

  • How come he hasn't been able to be as good this year?...

    為什麼他今年表現不及往常呢?

PHRASE你是什麼意思;你到底想說什麼

If you say 'How do you mean?' to someone, you are asking them to explain or give more details of what they have just said.

  • 'The fuel gauge is broken.' 'Broken? How do you mean?'

    “燃油表壞了。”——“壞了?你說清楚點?”

PHRASE(用於詢問是否可接受或滿意)怎麼樣,行嗎

If you say 'How's that?' to someone, you are asking whether something is acceptable or satisfactory.

  • Suppose we meet somewhere for a drink? I'll pay. How's that?

    我們找個地方一起喝一杯吧?我請客。怎麼樣?

how英文釋義

Adverb

1. to what extent or amount or degree;

  • how tall is she?

2. in what way or manner or by what means (`however' is sometimes used as an intensive form of `how');

  • how did you catch the snake?
  • he told us how he did it
  • however did you get here so soon?

how短語

  1. and how!

    (非正式)[用於表達強烈同 意]當然啦!那還用說!可不是!

  2. here's how!

    (舊)(祝酒用語)祝您身體健康!

  3. the how and why

    (做某事的)辦法和原因,如何和為何

  4. how come?

  5. how do?

    [被介紹給陌生人時的非正式問 候]你好!

  6. how do you do?

    [正式問候語]你好!

  7. how many

    多少

  8. how much

    多少數量(或價錢)

  9. how now?

    (古)這是怎麼回事?這是什麼意思?

  10. how so?

    怎麼會這樣?為什麼?為何如此?

  11. how's that?

    (板球)(對裁判說)擊球手出局了嗎?

  12. how's that for —?

    難道這不是…的一個顯著例子嗎?

  13. and how【非正式用語】

    當然,那還用說;可不是

  14. how about

    …怎麼樣:關於…你的想法、感覺或期望是什麼

how場景例句

We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.

表面上道貌岸然的人或有聲望的家庭,卻有著駭人聽聞,多年不讓人知道的秘密,這樣的事情我們經常在小說裡讀到.

They advised the peasants on how to use the machine.

他們指導農民如何使用這臺機器.

When [ Where , How ] ever did you lose it?

你到底何時 [ 何地, 怎樣 ] 丟失了這個東西?

How do you demonstrate that the earth is round?

你怎樣證明地球是圓的?

We've tried this method for no one knows how many times.

這種方法我們已不知試了多少次.

查看更多例句