hype的中文翻譯是什麼意思

hype

US/haɪp/
UK/haɪp/

n. 天花亂墜的廣告宣傳

vt. 大肆宣傳; 誇張地宣傳(某人或某事物)

hype柯林斯釋義

N-UNCOUNT天花亂墜的廣告宣傳;炒作

Hype is the use of a lot of publicity and advertising to make people interested in something such as a product.

  • We are certainly seeing a lot of hype by some companies...

    我們無疑已經看到來自一些公司的大肆宣傳。

  • My products aren't based on advertising hype, they sell by word of mouth.

    我的產品銷售靠的不是天花亂墜的廣告宣傳,而是良好的口碑。

VERB大肆宣傳(或吹捧)

To hype a product means to advertise or praise it a lot.

  • We had to hype the film to attract the financiers...

    我們不得不熱炒這部電影以吸引投資人。

  • These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.

    這些權威得到了出版商的力推和商務出版界的大肆宣傳。

hype英文釋義

Noun

1. blatant or sensational promotion

    hype場景例句

    Also, I cannot understand the media hype when he has not said a word himself.

    有件事我也覺得奇怪, 羅那爾多自己並未發表意見,但媒體竟會有這麼多報道.

    They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that they feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.

    他們對於用電視播映比賽的吸引力太缺乏信心,以至於他們感到必須要用一個說得天花亂墜的講解員來做實況廣播,以便招攬觀眾.

    Pump me up! Hype me up! Throw me some bait! How about that young pup?

    為我打氣! 給我刺激! 扔給我餌料吧! 那個狗崽子又能怎樣?

    It is pure hype, a gigantic PR job ( Saturday Review )

    它只是誇大的廣告, 一個龐大的與公共關係的工作 ( 星期六評論 )

    A rapidly growing market for a product or service characterized by media hype and aggressive solicitation.

    經由媒體大力吹捧,或極力誘導,市場快速成長的某種產品或服務.

    查看更多例句

    hype詞性變形

    hypeshypedhyping

    hype近義詞

    promote