ineffable
adj. 妙不可言的; 不可言喻的; (尤指某些宗教中神的名字)因神聖而不容稱呼的; 須避諱的
You use ineffable to say that something is so great or extreme that it cannot be described in words.
...the ineffable sadness of many of the portraits.
許多肖像流露出的難以形容的悲傷
1. defying expression or description;
2. too sacred to be uttered;
The beauty of a sunset is ineffable.
日落的美是難以形容的.
The terror had at long intervals given place to a feeling of an almost ineffable sweetness.
這種膽戰心驚的感覺就偶爾讓位給一種簡直說不出的甜蜜的感覺了.
They threw this eager vitality of theirs into a vehement striving after the ineffable.
他們把他們的這種熱烈的精力都投入了對一種無法表達的事物的強烈追求.
She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
她發出了一聲說不出多麼滿意的嘆息, 彷彿她的幸福之杯已經斟滿了.
Actually those ineffable parts are manifested in practical use.
那些不可言說的部分是可以在使用中被顯現的.