insinuates的中文翻譯是什麼意思

insinuates

/ɪnˈsɪnju:ˌeɪts/

n. 暗示( insinuate的名詞複數 ); 巧妙或迂迴地潛入; (使)緩慢進入; 慢慢伸入

v. 暗示( insinuate的第三人稱單數 ); 巧妙或迂迴地潛入; (使)緩慢進入; 慢慢伸入

insinuates柯林斯釋義

VERB含沙射影地說;旁敲側擊地指出;暗示

If you say that someone insinuates that something bad is the case, you mean that they say it in an indirect way.

  • The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...

    一篇文章因含沙射影聲稱總統撒謊而遭到誹謗索賠。

  • Are you insinuating that I smell?

    你是在旁敲側擊地說我身上有臭味嗎?

VERB使逐漸而巧妙地取得;使迂迴潛入(或擠入)

If you say that someone insinuates themselves into a particular situation, you mean that they manage very cleverly, and perhaps dishonestly, to get into that situation.

  • He gradually insinuated himself into her life.

    他處心積慮終於一步步走進了她的生活。

insinuates場景例句

Slang insinuates itself into the language.

俚語慢慢地滲入語言中.

But the division of labor slowly insinuates itself into this process of production.

但是,分工慢慢地侵入了這種生產過程.

It imitates the sound of the heart and thus insinuates itself into the body.

它模仿心臟跳動的聲音,因此這種脈動就漸漸滲入到了我們的體內.