interpreting的中文翻譯是什麼意思
interpreting
v. 解釋( interpret的現在分詞 ); 理解; 把…理解為; 演繹（按自己的感覺演奏音樂或表現角色）
interpreting的柯林斯釋義
VERB解釋;說明;闡釋
If you interpret something in a particular way, you decide that this is its meaning or significance.
The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans...
整個演講完全可以看成是在向美國人傳遞編碼資訊。
The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed...
法官說他必須按照該法的立法初衷來闡釋它，這完全沒錯。
VERB口譯
If you interpret what someone is saying, you translate it immediately into another language.
The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret...
女服務員幾乎不會說英語,因此她丈夫跟著來給她做翻譯。
Interpreters found they could not interpret half of what he said.
口譯員們發現他說的話他們連一半都翻譯不出來。
interpreting的英文釋義
Noun
1. an explanation of something that is not immediately obvious;
- the edict was subject to many interpretations
- he annoyed us with his interpreting of parables
- often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning
interpreting的場景例句
The girl is interpreting for foreign visitors.
那女孩在替外賓當口譯.
With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words.
但是，迪倫的大多數歌詞都有其他的解讀方式。
Historians find difficulties in interpreting certain records.
歷史學家在解釋某些記載時碰到困難.
However, the earliest judicial decisions interpreting the delegation doctrine contained broad, uncompromising statements.
然而, 最早期的司法裁決在解釋授權理論時包含了廣泛和不妥協的陳述.
Rightly interpreting her silence, Gerald patted her arm and said triumphantly: " There now , Scarlett!
傑拉爾德明白她這的沉默的意思, 便拍拍她的臂膀得意地說: " 思嘉!好 啦 !