intimacy的中文翻譯是什麼意思

intimacy

US/ˈɪntɪməsi/
UK/ˈɪntɪməsi/

n. 親密; 親近; 親暱的言行; 性行為

intimacy柯林斯釋義

N-UNCOUNT親密;密切

Intimacy between two people is a very close personal relationship between them.

  • ...a means of achieving intimacy with another person.

    與別人建立親密關係的途徑

N-UNCOUNT性;性關係

You sometimes use intimacy to refer to sex or a sexual relationship.

  • Her sunburn made intimacy too painful...

    她的面板曬傷了,使得想要親熱一下都變得很痛苦。

  • The truth was he did not feel like intimacy with any woman.

    事實是他不想與任何女人發生性關係。

N-COUNT親暱的言語(或行為)

Intimacies are things that you say or do to someone you have a very close personal relationship with.

  • ...the intimacies of a love scene.

    戀愛場面的親暱行為

intimacy英文釋義

Noun

1. close or warm friendship;

  • the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy

2. a usually secretive or illicit sexual relationship

    3. a feeling of being intimate and belonging together;

    • their closeness grew as the night wore on

    intimacy場景例句

    Their intimacy was now considerable.

    現在他們已經相當親密了.

    The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy.

    圍牆的消失創造了一種不可思議的親密關係,在其中沒有任何人知道什麼是隱私.

    Can intimacy lead a couple to break up?

    過於親密會否導致婚姻破裂 呢 ?

    The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.

    房間溫暖的色澤更增加它的舒適感.

    His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.

    他是日本通,很可能被委派為駐日大使.

    查看更多例句

    intimacy詞性變形

    intimacies