ironic的中文翻譯是什麼意思

ironic

US/aɪˈrɑnɪk/
UK/aɪˈrɒnɪk/

adj. 用反語的; 具有諷刺意味的; 冷嘲的; 令人啼笑皆非的

ironic柯林斯釋義

ADJ-GRADED反語的;諷刺挖苦的

When you make an ironic remark, you say something that you do not mean, as a joke.

  • At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark...

    在最莊嚴的時刻他臉上會閃現嘲弄的微笑或說一句諷刺挖苦的話。

  • People used to call me Mr Popularity at high school, but they were being ironic.

    人們中學時常把我稱作“萬人迷先生”,但他們是在挖苦我。

ADJ-GRADED具有諷刺意味的;令人啼笑皆非的

If you say that it is ironic that something should happen, you mean that it is odd or amusing because it involves a contrast.

  • Does he not find it ironic that the sort of people his movie celebrates hardly ever watch this kind of movie?

    他電影裡頌揚的那些人幾乎從不看這種電影,難道他不覺得這是種諷刺嗎?

ironic英文釋義

Adjective

1. humorously sarcastic or mocking;

  • dry humor
  • an ironic remark often conveys an intended meaning obliquely
  • an ironic novel
  • an ironical smile
  • with a wry Scottish wit

2. characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is;

  • madness, an ironic fate for such a clear thinker
  • it was ironical that the well-planned scheme failed so completely

ironic場景例句

It is ironic that the more serious problems emanate from the more industrially advanced societies.

很諷刺的是越嚴重的問題都是在越進步的工業社會中出現的.

Islanders call it ironic that the current crisis has made traditional values appear progressive, even utopian.

他島的共享計劃已然成為了新模型.

It was ironic that he was run over by his own automobile.

有諷刺意義的是他竟被自己的車軋了過去.

The ironic and fascinating fact behind their work is that they are twin sisters.

在她們的工作背後,隱藏著一個出人意料的驚人事實:她們是孿生姐妹.

Investments in distressed assets may also provide ironic comfort.

具有諷刺意味的是,不良資產投資也具有緩解功能.

查看更多例句

ironic詞性變形

ironically

ironic近義詞

causticcuttingcynical