jumped的中文翻譯是什麼意思
jumped
v. 跳( jump的過去式和過去分詞 ); 跳過; 快速移動; （因吃驚、害怕或激動而）猛地一動
jumped的柯林斯釋義
VERB跳；躍；跳躍
If you jump, you bend your knees, push against the ground with your feet, and move quickly upwards into the air.
I jumped over the fence...
我跳過了柵欄。
They came into the front hall, stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off...
他們進入了前廳，跺著靴子，蹦跳著抖掉身上的雪。
VERB跳下；躍出
If you jump from something above the ground, you deliberately push yourself into the air so that you drop towards the ground.
He jumped out of a third-floor window...
他從3樓的窗戶跳了出去。
She has jumped from an aeroplane four times...
她已經4次從飛機上跳下。
VERB跳過，躍過，跨越（柵欄等）
If you jump something such as a fence, you move quickly up and through the air over or across it.
He jumped the first fence beautifully.
他輕鬆地跨過第一道欄。
VERB快速移動；一躍而起
If you jump somewhere, you move there quickly and suddenly.
Adam jumped from his seat at the girl's cry...
女孩兒一哭，亞當立即從座位上跳了起來。
She jumped to her feet and ran downstairs...
她突然站起來，跑下樓去了。
VERB（因害怕或吃驚）猛地一跳，突然一跳
If something makes you jump, it makes you make a sudden movement because you are frightened or surprised.
The phone shrilled, making her jump.
刺耳的電話鈴響了起來，把她嚇了一跳。
VERB（數量或水平）突升，激增
If an amount or level jumps, it suddenly increases or rises by a large amount in a short time.
Sales jumped from $94 million to over $101 million...
銷售額從9, 400萬美元激增到了1.0 1億美元。
The number of crimes jumped by ten per cent last year...
去年犯罪率猛升了10%。
VERB插（隊）；不按順序排（隊）
If someone jumps a queue, they move to the front of it and are served or dealt with before it is their turn.
The prince refused to jump the queue for treatment at the local hospital.
王子在本地醫院候診時拒絕插隊。
VERB突然襲擊；出其不意地攻擊
If someone jumps on you or jumps you, they attack you suddenly or unexpectedly.
A week later, the same guys jumped on me on our own front lawn...
一個星期後，同一夥人又在我們家門口的草坪上襲擊了我。
Two guys jumped me with clubs in the carpark.
兩個傢伙在停車場用球棒襲擊了我。
VERB迫不及待地接受，欣然應承（建議或機會）
If you jump at an offer or opportunity, you accept it quickly and eagerly.
Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.
一些公眾會迫不及待地想要抓住機會成為這家公司的持股人。
VERB毫不猶豫地批評；立即責備
If someone jumps on you, they quickly criticize you if you do something that they do not approve of.
A lot of people jumped on me about that, you know.
你知道，那件事讓很多人逮著機會批評我。
PHRASE比…佔先；勝過；優於
If you get a jump on something or someone or get the jump on them, you gain an advantage over them.
Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze...
直升機幫助消防隊員控制住了火勢。
The idea is to get the jump on him.
想法是要勝過他。
PHRASE非常激動；欣喜若狂；暴跳如雷
If you say that someone is jumping up and down, you mean they are very excited, happy, or angry about something.
I don't think a lot of people will jump up and down and say 'thank heavens'..
我並不認為很多人會欣喜若狂地說“感謝上帝”。
Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.
大家都還在為擺脫了暴君的統治而激動不已。
jumped的場景例句
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.
布萊克很熟練地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.
亞歷克斯一下子暴跳起來，結果把他那杯雪利酒都打翻了。
He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.
他在紐約港跳下船，游上了岸。
They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.
他們使勁拽開後座車門，跳進了她的車子。
I threw aside my mosquito net and jumped out of bed.
我把蚊帳甩到一邊，跳下床來。