linked的中文翻譯是什麼意思

N-COUNT聯絡；關係；關聯

If there is a link between two things or situations, there is a relationship between them, for example because one thing causes or affects the other.

• ...the link between smoking and lung cancer.

  吸菸與胃癌之間的關聯

VERB使聯絡在一起；使相關聯

If someone or something links two things or situations, there is a relationship between them, for example because one thing causes or affects the other.

• The UN Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms...

  聯合國安全理事會將取消制裁與遵守停火協議掛鉤。

• The study further strengthens the evidence linking smoking with early death...

  這項研究進一步證實了吸菸與早逝之間的聯絡。

N-COUNT連線物；連線線

A link between two things or places is a physical connection between them.

• ...the high-speed rail link between London and the Channel Tunnel...

  倫敦與海峽隧道間的高速鐵路連線線

• The new road schemes include a link between Chelmsford and the M25...

  新的道路規劃中包括了一條切姆斯福德與M25號高速公路的連線線。

VERB連線；接合

If two places or objects are linked or something links them, there is a physical connection between them.

• ...the Rama Road, which links the capital, Managua, with the Caribbean coast...

  連線首都馬那瓜和加勒比海岸的拉馬路

• The campus is linked by regular bus services to Coventry.

  校園與考文垂之間由班車連線起來。

N-COUNT（友好的或商業上的）聯絡，關係

A link between two people, organizations, or places is a friendly or business connection between them.

• Kiev hopes to cement close links with Bonn...

  基輔希望能加強與波恩的密切關係。

• In 1984 the long link between AC Cars and the Hurlock family was severed...

  1984年，AC汽車公司與赫洛克家族長久以來的關係破裂了。

N-COUNT聯絡物；紐帶

A link to another person or organization is something that allows you to communicate with them or have contact with them.

• She was my only link with the past...

  她是我與過去的唯一紐帶。

• The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home...

  紅十字會是作為前線士兵和後方家人的一種聯絡方式而創立起來的。

VERB聲稱…（與…）有關係（或關聯）

If you link one person or thing to another, you claim that there is a relationship or connection between them.

• Criminologist Dr Ann Jones has linked the crime to social circumstances...

  犯罪學家安·瓊斯博士認為這起罪案與社會環境有關。

• They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.

  他們把她與不同的男人扯上關係，包括大亨唐納德·特朗普。

N-COUNT（超文字）連結

In computing, a link is a connection between different documents, or between different parts of the same document, using hypertext.

N-COUNT（鏈的）環，節，圈

A link is one of the rings in a chain.

VERB串聯；挽住；勾住

If you link one thing with another, you join them by putting one thing through the other.

• She linked her arm through his...

  她挽住他的手臂。

• He linked the fingers of his hands together on his stomach.

  他雙手十指交叉放在腹部。