martyr的中文翻譯是什麼意思

martyr

US/ˈmɑːrtər/
UK/ˈmɑːtə(r)/

n. 烈士; 殉道者; (因病等)長期受痛苦的人

vt. 犧牲; 折磨; 殺害

martyr柯林斯釋義

N-COUNT殉道者;殉教者;烈士

A martyr is someone who is killed or made to suffer greatly because of their religious or political beliefs, and is admired and respected by people who share those beliefs.

  • ...a glorious martyr to the cause of liberty.

    為自由事業光榮獻身的烈士

  • ...a Christian martyr...

    基督教的殉教者

VERB(因宗教或政治信仰)處死,使殉難,折磨

If someone is martyred, they are killed or made to suffer greatly because of their religious or political beliefs.

  • St Pancras was martyred in 304 AD.

    聖潘克拉斯於公元304年殉道。

  • ...whether its martyred leader is released or not.

    受難的領袖是否被釋放

N-COUNT(為博取同情或讚賞的)假裝受苦者,訴苦者,乞憐者

If you refer to someone as a martyr, you disapprove of the fact that they pretend to suffer, or exaggerate their suffering, in order to get sympathy or praise from other people.

  • When are you going to quit acting like a martyr?

    你什麼時候才能不再擺出一副可憐樣?

  • Jennifer responded with anger and played the martyr role.

    珍妮弗做出憤怒的反應,開始大倒苦水。

N-COUNT深受…之苦者;受…折磨的人

If you say that someone is a martyr to something, you mean that they suffer as a result of it.

  • Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility...

    埃爾斯沃思深為自己的榮譽感和責任感所累。

  • He said that he was a martyr to his back.

    他說他深受背痛的折磨。

martyr英文釋義

Noun

1. one who suffers for the sake of principle

    2. one who voluntarily suffers death as the penalty for refusing to renounce their religion

      Verb

      1. kill as a martyr;

      • Saint Sebastian was martyred

      2. torture and torment like a martyr

        martyr場景例句

        The martyr laid down his life for the cause of national independence.

        這位烈士是為了民族獨立的事業而獻身的.

        He would willingly have been a martyr in the cause, had the cause admitted of martyrdom.

        如果這一事業允許殉難的話,他會欣然為這一事業獻生的.

        He died a martyr in the cause of science.

        他為科學而犧牲.

        He always acts the martyr when he has to do the housework.

        他一做家務事就裝成捨生取義的樣子.

        Ultimately, LiuHulan died a martyr bravely at the enemy's hay cutter.

        最後, 劉胡蘭在敵人購樂學的側刀下英勇就義.

        查看更多例句

        martyr詞性變形

        martyrsmartyredmartyring

        martyr近義詞

        n. 犧牲者;受害者

        protomartyrvictimsufferer

        其他釋義

        saintvictimprotomartyrsufferer