meanwhile的中文翻譯是什麼意思
meanwhile
adv. 同時; 在此期間; 與之相比
meanwhile的柯林斯釋義
ADV同時;與此同時
Meanwhile means while a particular thing is happening.
Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan...
把油塗在茄子上，加鹽和胡椒烤至鬆軟。與此同時，在厚鍋中加熱剩餘的油。
Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.
凱特轉身示意汽車對面的彼得過來，可是比爾卻揮手示意他回去，同時把凱特推進車內。
ADV在此期間;其間
Meanwhile means in the period of time between two events.
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
你不必擔心，我會招呼他們的。其間，我還要去跟費利克斯商量一下福勒舉辦聚會的事。
ADV(引出某一情形的另一方面，尤指與前面提到的完全相反時)與之相比，然而
You use meanwhile to introduce a different aspect of a particular situation, especially one that is completely opposite to the one previously mentioned.
He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
他總是覺得丈母孃有點煩人，然而她們母女之間的關係卻非常親密。
meanwhile的英文釋義
Adverb
1. at the same time but in another place;
- meanwhile, back at the ranch...
2. during the intervening time;
- meanwhile I will not think about the problem
- meantime he was attentive to his other interests
- in the meantime the police were notified
meanwhile的場景例句
Meanwhile, full attention be paid to the criminal fine and other penalty items in this crime.
同時, 對於本罪中罰金刑的適用及與相關犯罪的區別也應予以充分重視.
Meanwhile, I have chosen not to respond to personal attack launched by MCA President.
與此同時, 我選擇不迴應馬華總會長的人身攻擊.
Meanwhile, we analyzed the prospect and feasibility of chitosan based gel systems as new food additive.
並對殼聚糖凝膠體系作為新型食品新增劑的發展前景和可行性進行了分析.
Meanwhile, Kelly had reached home.
在此期間, 凱麗已經回到家裡.
Meanwhile, Turner is careful when he makes coaching suggestions to Liu.
同時, 特納仔細的向劉提出訓練建議.