novice
n. 初學者,新手; 新信徒; 尚未贏過大賽的賽馬
A novice is someone who has been doing a job or other activity for only a short time and so is not experienced at it.
I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional...
中尉,做這些事情我是新手,你是行家。
As a novice writer, this is something I'm interested in.
作為初涉寫作的人,我對此很感興趣。
In a monastery or convent, a novice is a person who is preparing to become a monk or nun.
1. someone who has entered a religious order but has not taken final vows
2. someone new to a field or activity
You are a novice car driver. Let's steer clear of the circular cross road.
你剛學會開車, 咱們繞開環形交叉路走.
But, in its extreme form, it not a good trait for novice handlers to seek out.
但在極端形式下, 訓犬新手尋求這一驅力並不適當.
To the novice, this kind of thing is confusing and frightening.
對新手, 這種事情是受到困惑和驚嚇.
Gardon: Unfortunately I a novice, I have no experience in these things.
戈登: 很遺憾我是個外行, 我對這一點經驗都沒有.
The vocational commitment of novice teacher is in the indesicive and unstable stage.
新手型教師的職業承諾仍是一種選擇性的階段和狀態,還不成熟、不穩定.