offputting的中文翻譯是什麼意思

ADJ-GRADED（某物的特性或特定方面）令人討厭的，惹人不快的，讓人避而遠之的

If you describe a quality or feature of something as off-putting, you mean that it makes you dislike that thing or not want to get involved with it.

• However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.

  然而，很多顧客覺得該產品有一股異味，非常難聞。