oracles
n. 神示所( oracle的名詞複數 ); 神諭; 聖賢; 哲人
In ancient Greece, an oracle was a priest or priestess who made statements about future events or about the truth.
Do all oracles tell the truth?
是否所有的神諭都揭示真理?
The ancient oracles were often vague and equivocal.
古代的神諭常是意義模糊和模稜兩可的.
There was a momentary silence , profound as what should follow the utterance of oracles.
那一剎那的靜穆,如同宣告了神諭之後一般深沉.
Each of these oracles hated a particular phrase . Liu the Sage abhorred " Not right for sowing ".
二諸葛忌諱“不宜栽種”,三仙姑忌諱 “ 米爛了 ”.
Narrator: But the village oracles warning fell on depth ears.
講述者: 但是祭司的警告卻落到了深淵者的耳朵之中.