pedant
n. <貶>賣弄學問的人,學究,書呆子
If you say that someone is a pedant, you mean that they are too concerned with unimportant details or traditional rules, especially in connection with academic subjects.
I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.
我不是書呆子,不想在英語語法和表達方式上過於教條主義。
1. a person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit
This old pedant is so rigid that he refuses to change his ideas.
這個老學究只會拘執舊理,一點也不變通.
He is a real pedant. He just echoes what the book says.
他是個地道的腐儒,只知道照本宣科.
Everybody at the meeting is a droning pedant.
會上人人都是語言乏味的空談家.
He is a perfect type of pedant.
他是個十足的書呆子典型.
In the flesh she can be tart, a pedant even.
她本人就是個學究式的人物.