pithier的中文翻譯是什麼意思

ADJ-GRADED簡潔扼要的；言簡意賅的

A pithy comment or piece of writing is short, direct, and full of meaning.

• His pithy advice to young painters was, 'Above all, keep your colours fresh.'...

  他對年輕畫家言簡意賅的建議是，“首要的一點，保持色彩鮮豔。”

• Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.

  他們中很多人特別讚揚了影片精煉的對白。