purring的中文翻譯是什麼意思
purring
v. （貓在高興時）發咕嚕聲( purr的現在分詞 ); （人）用輕快的輕聲表示滿意; 用柔音表示[說出]
purring的柯林斯釋義
VERB（貓等滿足地）發出呼嚕聲
When a cat purrs, it makes a low vibrating sound with its throat because it is contented.
The plump ginger kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.
胖乎乎的薑黃色小貓愜意地躺在她的懷裡，大聲地打著呼嚕。
VERB（機器等）發出持續低沉的聲音，發隆隆聲
When the engine of a machine such as a car purrs, it is working and making a quiet, continuous, vibrating sound.
Both boats purred out of the cave mouth and into open water...
兩艘船隆隆地從洞口開出，進入了開闊的水域。
The Rolls Royce purred down the country road.
那輛勞斯萊斯沿著鄉村小路咕隆隆地開走了。
VERB（人愉快或勸說別人時）輕柔地說話
When someone purrs, they speak in a soft, gentle voice because they are pleased or because they want to persuade you to do something for them.
'You can tell me the truth,' she purred.
“你可以告訴我真相，”她輕聲說。
purring的場景例句
The plump ginger kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.
胖乎乎的薑黃色小貓愜意地躺在她的懷裡，大聲地打著呼嚕。
She basked in the prosperity of the school like a purring tabby cat.
她就象個悠然自得的,咕嚕咕嚕叫的雌貓一樣,沉浸在這所學校的繁榮昌盛之中.
The deep vibes are replaced by a quiet purring inside your chest.
深沉的振動被你胸中一種輕微的咕嚕聲取代.
I call it purring, not growling,'said Alice.
“我把這說成是打呼嚕, 不是叫. ” 愛麗絲說.
Purring is a unique vocal feature in the domestic cat.
呼嚕聲是家貓所特有的發音特徵.