quartering的中文翻譯是什麼意思
quartering
n. 四等分，軍營或其他住所的分配
adj. 從斜後側方向吹來的
quartering的柯林斯釋義
FRACTION四分之一
A quarter is one of four equal parts of something.
A quarter of the residents are over 55 years old...
1/4的居民年齡在55歲以上。
I've got to go in a quarter of an hour...
一刻鐘以後我就得走了。
N-COUNT季度;季
A quarter is a fixed period of three months. Companies often divide their financial year into four quarters.
The group said results for the third quarter are due on October 29.
該集團表示第三季度的結果將於10月29日公佈。
N-UNCOUNT一刻鐘；十五分鐘
When you are telling the time, you use quarter to talk about the fifteen minutes before or after an hour. For example, 8.15 is quarter past eight, and 8.45 is quarter to nine. In American English, you can also say that 8.15 is a quarter after eight and 8.45 is a quarter of nine.
It was a quarter to six...
當時是6點差一刻。
See you about quarter to nine...
8點45分左右再見。
VERB把…分成四等份
If you quarter something such as a fruit or a vegetable, you cut it into four roughly equal parts.
Chop the mushrooms and quarter the tomatoes.
把蘑菇切成丁，再把西紅柿切成四瓣。
VERB把…降至原先的四分之一;把…減少四分之三
If the number or size of something is quartered, it is reduced to about a quarter of its previous number or size.
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.
我之前建議成人服用的劑量可以降到1/2或者1/4。
N-COUNT(美國或加拿大的)25分硬幣
A quarter is an American or Canadian coin that is worth 25 cents.
I dropped a quarter into the slot of the pay phone.
我向付費電話的投幣孔裡投了一枚25分硬幣。
N-COUNT(城鎮中某一類人群生活或工作的)區，地區
A particular quarter of a town is a part of the town where a particular group of people traditionally live or work.
Look for hotels in the French Quarter.
在法國人居住區尋找旅館。
N-COUNT(做出反應或行動的)某位人士，某個團體
To refer to a person or group you may not want to name, you can talk about the reactions or actions from a particular quarter .
Help came from an unexpected quarter...
援助來自於一個意想不到的團體。
There are fears in some quarters that the republic would have little chance of surviving on its own.
某些人士擔心共和國獨立支撐下去的希望很渺茫。
N-PLURAL(軍人、水手、僕人的)住處，宿舍，營房
The rooms provided for soldiers, sailors, or servants to live in are called their quarters .
Mckinnon went down from deck to the officers' quarters.
麥金農走下甲板，來到軍官們的住處。
VERB為…提供臨時住所
If people are quartered somewhere, they are provided with accommodation for a short time, usually while they are working away from home.
Our soldiers are quartered in Peredelkino.
我們計程車兵在佩列傑利基諾紮營。
PHRASE近距離地;近在咫尺；接近地
If you do something at close quarters, you do it very near to a particular person or thing.
You can watch aircraft take off or land at close quarters...
你可以近距離觀察飛機的起降。
PHRASE不仁慈；不寬恕
If you say that someone was given no quarter, you mean that they were not treated kindly by someone who had power or control over them.
This is not war as you learned it. It is brutal work, with no quarter given.
這並不是你所瞭解的戰爭。它殘酷無情，對人沒有半點憐憫。
quartering的英文釋義
Noun
1. a coat of arms that occupies one quarter of an escutcheon; combining four coats of arms on one shield usually represented intermarriages
2. living accommodations (especially those assigned to military personnel)
3. dividing into four equal parts
quartering的場景例句
The bombers had conducted a 300 - mile search, quartering and requartering the area.
轟炸機在那地區上空一次又一次地來回執行三百英里搜尋.
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
他向上遊游去, 可是河水老是要把他往下游衝,流速比他想象的要快得多.
They were not even quartering on the scent.
它們竟然不用到處來回搜尋這臭跡.
When he had pulled a mile above the village, he started quartering stoutly to his work.
他劃離了村子有一英哩時, 調轉船頭,全力以赴,衝著對岸徑直划過去.