rag的中文翻譯是什麼意思
rag
n. 破布; 碎布; 破舊衣服; 碎片
vt. 嘲笑，捉弄; 糟蹋，欺負; 指責，欺負人
rag的柯林斯釋義
N-VAR抹布；破布；碎布
A rag is a piece of old cloth which you can use to clean or wipe things.
He was wiping his hands on an oily rag.
他正在用一塊滿是油汙的破布擦手。
...a bundle of old rags...
一捆破布
N-PLURAL破舊衣服；破爛衣裳
Rags are old torn clothes.
There were men, women and small children, some dressed in rags.
有男人、女人和小孩，其中一些人衣衫襤褸。
N-COUNT（格調低下的）報紙，小報
People refer to a newspaper as a rag when they have a poor opinion of it.
'This man Tom works for a local rag,' he said.
“這個叫湯姆的人在一家地方小報社工作，”他說。
VERB嘲弄；拿…開玩笑；對…惡作劇
To rag someone means to make fun of them in an unkind way.
She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.
她大概有30歲，比那些嘲弄她的年輕人大10歲。
PHRASE突然生氣；勃然大怒
If you lose your rag, you suddenly become so angry that you are not in control of yourself.
I've only once seen him lose his rag.
我只見他發過一次脾氣。
PHRASE從赤貧到鉅富;白手起家
You use rags to riches to describe the way in which someone quickly becomes very rich after they have been quite poor.
His was a rags-to-riches story and people admire that.
他白手起家，人們對他都很欽佩。
PHRASE激怒人的東西
If you describe something as a red rag to a bull, you mean that it is certain to make a particular person or group very angry.
This sort of information is like a red rag to a bull for the tobacco companies.
菸草公司知道了這種訊息一定會大怒。
rag的英文釋義
Noun
1. a small piece of cloth or paper
2. a week at British universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities
3. music with a syncopated melody (usually for the piano)
4. newspaper with half-size pages
5. a boisterous practical joke (especially by college students)
Verb
1. treat cruelly;
- The children tormented the stuttering teacher
2. cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations;
- Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me
- It irritates me that she never closes the door after she leaves
3. play in ragtime;
- rag that old tune
4. harass with persistent criticism or carping;
- The children teased the new teacher
- Don't ride me so hard over my failure
- His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie
5. censure severely or angrily;
- The mother scolded the child for entering a stranger's car
- The deputy ragged the Prime Minister
- The customer dressed down the waiter for bringing cold soup
6. break into lumps before sorting;
- rag ore
rag的短語
be on the rag
(非正式，主北美)月經來潮，正行經
chew the rag
in rags
（衣服）破爛的，破舊的
lose one's rag
(非正式)發脾氣，勃然大怒
(from) rags to riches
從赤貧到鉅富
rag on N. Amer. informal 北美，非正式
不斷地抱怨，指責
取笑，嘲弄，戲弄
rag的場景例句
There is not a rag left.
分文也沒剩下.
Yeah. It's a rag. But it's a popular rag.
哦. 它是一堆垃圾. 但是它卻是受歡迎的垃圾.
The old man would chew rag for hours with anyone who would join him.
你要是願意和那老頭聊,他就可以聊幾個小時.
Now let's go back to your first novel, Rag Doll.
現在我們轉回來談談你的第一部小說 —— 玩具娃娃.
Ford put out that statement to rag us a little.
福特公司的談話把我們嘲弄了一番.