rambling的中文翻譯是什麼意思
rambling
adj. 閒逛的，漫步的; 閒聊的; （思想）散漫的; 佈局凌亂的，雜亂無章的
v. （無目的地）漫遊( ramble的現在分詞); （喻）漫談; 扯淡; 長篇大論
n. 鄉間漫步,漫無目的的講話；長而離題的文章
rambling的柯林斯釋義
ADJ（建築）大而無當的，格局凌亂的
A rambling building is big and old with an irregular shape.
...that rambling house and its bizarre contents.
那間格局不規則的房子及其奇異的室內擺設
ADJ-GRADED（講話或寫作）冗長含糊的，雜亂無章的
If you describe a speech or piece of writing as rambling, you are criticizing it for being too long and very confused.
His actions were accompanied by a rambling monologue...
他的行動伴隨著一串冗長含糊的獨白。
Cameron wrote a rambling letter to his wife.
卡梅倫給他的妻子寫了一封漫無邊際的長信。
rambling的英文釋義
Adjective
1. (of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects;
- amusingly digressive with satirical thrusts at women's fashions among other things
- a rambling discursive book
- his excursive remarks
- a rambling speech about this and that
2. of a path e.g.;
- meandering streams
- rambling forest paths
- the river followed its wandering course
- a winding country road
rambling的場景例句
They spent the morning rambling in the woods.
他們把一整個上午的時間都花在樹林中游蕩上了.
It was easy to get lost in the rambling house.
在佈局凌亂的大房子裡容易迷路.
This brilliant, caustic, rambling satire colloquial style which is the result of a mastery of technique.
這篇光輝的, 刻薄的, 但很鬆散的諷刺敘事詩是以一.
Ill and rambling, he spent the next three days curled up in bed.
接下來的三天他都縮在床上,生著病、思維在漫遊.
He is fond of rambling among the trees.
他喜歡在林中散步.