remake的中文翻譯是什麼意思
remake
vt. 再作，再製; 修改，翻新
n. 重製，改造; 翻新; 重製物; 重新攝製的影片
remake的柯林斯釋義
N-COUNT重新攝製的作品；翻拍的電影
A remake is a film that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.
...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
1953年重拍的30年代音樂劇《羅伯塔》
VERB重拍，翻拍(電影)
If a film is remade, a new film is made that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.
Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.
這部電影最早在1957年上映，後被翻拍為《七俠蕩寇志》。
VERB(尤指以更好的方式)重新做，改造，翻新
If you have something remade, you ask someone to make it again, especially in a way that is better than before.
He had all the window frames in the room remade.
他把房間裡所有的窗框都翻新了。
remake的英文釋義
Noun
1. creation that is created again or anew;
- it is a remake of an old film
Verb
1. make new;
- She is remaking her image
remake的場景例句
Its essence is to remake a kind of unequal economy and culture tendency and politics hegemonism.
其實質就是重新制造一種不平等的經濟與文化的趨勢和政治霸權主義.
Please confirm you are clear and then remake the sample.
請確定你是清楚的然後再製樣品.
Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.
我們的目的不僅要征服自然,而且還要改造自然.
The work included several procedures : checking the amount , appraisal , classification, encasement and remake.
整理的方式主要為清點 、 鑑選 、 分類、裝箱 、 修補、再和.
Katie proved how talented she is musically when she performed in The Singing Detective remake.
而凱蒂的音樂才能則在她主演的《唱歌神探》重拍版本中得到了證明.