shot的中文翻譯是什麼意思

Shot is the past tense and past participle of shoot .

N-COUNT開槍;射擊

A shot is an act of firing a gun.

• He had murdered Perceval at point blank range with a single shot...

  他在近距離一槍射殺了珀西瓦爾。

• A man fired a volley of shots at them.

  一名男子向他們射出了一排子彈。

N-COUNT射手;槍手

Someone who is a good shot can shoot well. Someone who is a bad shot cannot shoot well.

• He was not a particularly good shot because of his eyesight.

  他視力不好，算不上是一個出色的射手。

N-COUNT射門;擊球;投籃

In sports such as football, golf, or tennis, a shot is an act of kicking, hitting, or throwing the ball, especially in an attempt to score a point.

• He had only one shot at goal.

  他只有一次射門得分。

N-COUNT一張照片;(電影的)一組鏡頭

A shot is a photograph or a particular sequence of pictures in a film.

• ...a shot of a fox peering from the bushes...

  一隻狐狸從灌木叢中窺視的照片

• He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.

  他在大衛·林奇的電影《象人》中所拍攝的那些渲染氣氛的黑白鏡頭受到了好評。

N-COUNT嘗試;努力

If you have a shot at something, you attempt to do it.

• The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.

  這名重量級拳擊冠軍將嘗試挑戰霍利菲爾德的世界冠軍頭銜。

N-COUNT(藥品等的)注射

A shot of a drug is an injection of it.

• He administered a shot of Nembutal.

  他注射了一針寧比泰。

N-COUNT一口，一小杯(烈性酒)

A shot of a strong alcoholic drink is a small glass of it.

• ...a shot of vodka.

  一小杯伏特加

• ...spirits and liqueurs, served in a shot glass.

  小杯的烈性酒和利口酒

PHRASE盡最大努力

If you give something your best shot, you do it as well as you possibly can.

• I don't expect to win. But I am going to give it my best shot.

  我沒指望贏。但我會盡全力的。

PHRASE對…的警告

If you describe someone's actions as a shot across the bows of another person, you mean that it is a warning to that person to stop or change what they are doing.

• As a warning shot across the bows of rivals, it is already setting aggressive prices.

  作為對競爭對手的一個警告，其已報出了很有殺傷力的價格。

PHRASE操縱;發號施令;作決定

The person who calls the shots is in a position to tell others what to do.

• The directors call the shots and nothing happens without their say-so.

  董事們掌握大權，沒有他們的允許什麼都不能做。

PHRASE立刻;飛快地;毫不遲疑地

If you do something like a shot, you do it without any delay or hesitation.

• I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot...

  聽到鑰匙在開前門的聲音，我立即從床上起來了。

• If he thought it his duty to arrest me, he'd do it like a shot.

  如果他認為逮捕我是他的職責，他會毫不遲疑地去做。

PHRASE沒把握的嘗試;不大可能成功的嘗試

If you describe something as a long shot, you mean that it is unlikely to succeed, but is worth trying.

• The deal was a long shot, but Bagley had little to lose...

  這樁交易有些冒險，不過巴格利也沒什麼可損失的。

• I thought about meeting a handsome stranger but it seemed a bit of a long shot.

  我想象著能遇到一個英俊的陌生人，不過這似乎希望不大。

PHRASE(表示強調)根本，遠遠

People sometimes use the expression by a long shot to emphasize the opinion they are giving.

• The missile-reduction treaty makes sweeping cuts, but the arms race isn't over by a long shot.

  導彈削減條約大幅度減少了導彈數量，然而軍備競賽還遠沒有停止。

PHRASE佈滿，充滿，富有(某種因素或特徵)

If something is shot through with an element or feature, it contains a lot of that element or feature.

• His work was deeply refreshing, and all of it shot through with humour...

  他的作品令人耳目一新，充滿幽默元素。

• This is an argument shot through with inconsistency.

  這個論點前後矛盾，漏洞百出。