shrugging
v. 聳肩(表示不知道或不在乎)(shrug 的現在分詞)
If you shrug, you raise your shoulders to show that you are not interested in something or that you do not know or care about something.
I shrugged, as if to say, 'Why not?'...
我聳了聳肩,彷彿在說,“為什麼不?”
The man shrugged his shoulders.
那男子聳了聳肩。
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.
“ 嗯, 吃飯 嗎 ? ” “ 總算對付過來了, ” 他說, 聳了聳肩膀.
Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "
只有老頭子無動於衷, 一面聳肩一面評說: “ 有什麼兩樣? ”
Even a worldwide atlas shrugging will be interpreted several ways.
甚至會有世界範圍內的不屑一顧.
As you like to say, they cannot stop Atlas from shrugging.
正如你喜歡說的, 他們無法阻止阿特拉斯(擎天神)聳肩.
Shrugging my shoulders, I began to walk away when.
我聳聳肩膀掉頭走開了,一會兒.