sixes的中文翻譯是什麼意思

NUM(數字) 6

Six is the number 6.

• ...a glorious career spanning more than six decades.

  延續 60 餘載的輝煌事業

N-COUNT(板球中)得 6 分的擊球，以 6 分記的擊球

In cricket, if a player hits a six, they score six runs by hitting the ball so that it crosses the boundary at the edge of the playing area before it touches the ground.

PHRASE使頗為不安;使受嚴重影響

If someone or something is hit for six or knocked for six, they are very upset or badly affected by an experience or piece of news.

• The loss of my wife hit me for six; it took me months to recover...

  喪妻之痛令我徹底崩潰，幾個月之後才恢復過來。

• Many areas in the North were knocked for six by that first recession.

  北部的許多地區在第一次大蕭條中損失慘重。

PHRASE困惑的;混亂的;雜亂無章的

If you say that someone or something is at sixes and sevens, you mean that they are confused or disorganized.

• The government is at sixes and sevens over the issue of domestic security.

  在國內安全問題上，政府一片混亂。