slapped的中文翻譯是什麼意思
slapped
v. 掌擊，拍打( slap的過去式和過去分詞 ); 制止; 鎮壓; （尤指生氣地）啪的一聲放下
slapped的柯林斯釋義
VERB掌摑;用巴掌拍;打…耳光
If you slap someone, you hit them with the palm of your hand.
He would push or slap her once in a while...
他偶爾會推搡她或是打她的耳光。
I slapped him hard across the face...
我重重地摑了他一記耳光。
VERB(友好地)拍(…的後背)
If you slap someone on the back, you hit them in a friendly manner on their back.
A large middle-aged lady slapped me on the back and said 'Nice to see you again.'
一位身材高大的中年女士拍了拍我的後背說：“很高興再次見到你。”
VERB(迅速或馬虎地)塗，抹，貼
If you slap something onto a surface, you put it there quickly, roughly, or carelessly.
The barman slapped the cup on to the waiting saucer.
酒吧服務生麻利地把茶杯放在了茶碟上。
VERB(不合理或草率地)施加(賦稅、禁令等)
If journalists say that the authorities slap something such as a tax or a ban on something, they think it is unreasonable or put on without careful thought.
The government slapped a ban on the export of unprocessed logs...
政府貿然禁止出口未加工過的原木。
Thankfully the Government still hasn't discovered a way of slapping a tax on love, sunshine or air.
謝天謝地，政府還沒有找到對愛情、陽光和空氣課稅的方法。
PHRASE打擊;侮辱;一記耳光
If you describe something that someone does as a slap in the face, you mean that it shocks or upsets you because it shows that they do not support you or respect you.
'The Sun' calls it a massive slap in the face for the United States government...
《太陽報》稱之為打在美國政府臉上的一記重重的耳光。
Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face.
英國人堅持認為加薪不到 5%不啻於一種羞辱。
PHRASE輕微的警告;輕微的懲罰
A slap on the wrist is a warning or a punishment that is not very severe.
The fine they gave her is just more or less a slap on the wrist.
他們對她開出的罰金不過是一個輕微的警告而已。
slapped的英文釋義
Adjective
1. struck with especially the open hand;
- hung his head like a cuffed and chastised child
- wondered which was the worse punishment, her slapped face or her injured feelings
slapped的場景例句
Dornberg slapped the table with the palm of his hand.
多恩伯格用手拍著桌子。
The barman slapped the cup on to the waiting saucer.
酒吧服務生麻利地把茶杯放在了茶碟上。
Dan fell about and slapped his thighs.
丹笑得前仰後合，直拍大腿。
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
對於任何違法亂紀的人都必須堅決予以打擊.
The little girl slapped the toy down and ran out crying.
小女孩啪地一聲把玩具扔下就哭著跑了出去.