slipped的中文翻譯是什麼意思

VERB滑;滑倒

If you slip, you accidentally slide and lose your balance.

• He had slipped on an icy pavement...

  他在一條結了冰的人行道上滑了一跤。

• Be careful not to slip.

  小心，別滑倒了。

VERB滑落;脫落

If something slips, it slides out of place or out of your hand.

• His glasses had slipped...

  他的眼鏡滑掉了。

• The hammer slipped out of her grasp.

  錘子從她的手中滑落。

VERB迅速而悄無聲息地走(到某處);溜(到某處)

If you slip somewhere, you go there quickly and quietly.

• Amy slipped downstairs and out of the house...

  埃米偷偷下樓溜出了房子。

• She slipped into the driving seat and closed the door.

  她溜進了駕駛座，關上了門。

VERB迅速而不被注意地放置;偷偷塞進

If you slip something somewhere, you put it there quickly in a way that does not attract attention.

• I slipped a note under Louise's door...

  我偷偷在路易斯的房門下面塞了一張便條。

• He found a coin in his pocket and slipped it into her collecting tin...

  他摸到口袋裡有一枚硬幣，便匆匆丟進她的討錢罐。

VERB偷偷地給;把…塞給

If you slip something to someone, you give it to them secretly.

• Robert had slipped her a note in school...

  羅伯特在學校裡偷偷地塞給她一張紙條。

• She looked round before pulling out a package and slipping it to the man.

  她四下裡看了看，然後拿出一個包裹，偷偷地塞給了這個男人。

VERB不知不覺地轉入(某種狀態);逐漸陷入(某種情況)

To slip into a particular state or situation means to pass gradually into it, in a way that is hardly noticed.

• It amazed him how easily one could slip into a routine...

  他驚異地發現人很容易在不知不覺中因循守舊起來。

• There was a 50-50 chance that the economy could slip back into recession.

  經濟再次陷入衰退的可能性是 50%。

VERB下降;下跌

If something slips to a lower level or standard, it falls to that level or standard.

• Shares slipped to 117p...

  股價跌至 117 便士。

• The club had slipped to the bottom of Division Four...

  該俱樂部已經跌為丁級組的最後一名。

VERB迅速輕鬆地穿上/脫下

If you slip into or out of clothes or shoes, you put them on or take them off quickly and easily.

• She slipped out of the jacket and tossed it on the couch...

  她麻利地脫下夾克，扔在了沙發上。

• I slipped off my woollen gloves.

  我迅速地脫下了毛絨手套。

N-COUNT(輕微的)過錯，過失，疏漏

A slip is a small or unimportant mistake.

• We must be well prepared, there must be no slips.

  我們必須好好準備，不能出任何差錯。

N-COUNT片;條

A slip of paper is a small piece of paper.

• ...little slips of paper he had torn from a notebook...

  他從筆記本上撕下來的一張張小紙片

• I put her name on the slip.

  我在紙條上記下了她的名字。

N-COUNT(女裙的)襯裙，薄裙

A slip is a thin piece of clothing that a woman wears under her dress or skirt.

N-COUNT瘦小的年輕人

If you refer to someone as a slip of a girl or a slip of a boy, you mean they are small, thin, and young.

• He's a mere slip of a lad compared to his brother...

  跟他哥哥一比，他不過是個小毛孩。

• She was just a slip of a thing.

  她才是個小丫頭。

PHRASE逃脫;擺脫;避開

If you give someone the slip, you escape from them when they are following you or watching you.

• He gave reporters the slip by leaving at midnight.

  他在午夜時分離開，避開了記者的追蹤。

PHRASE無意中洩露(秘密)

If you let slip information, you accidentally tell it to someone, when you wanted to keep it secret.

• I bet he let slip that I'd gone to America.

  我可以打賭，是他走漏了我去了美國的訊息。

PHRASE被忘掉;被遺忘

If something slips your mind, you forget about it.

• The reason for my visit had obviously slipped his mind.

  他顯然已經忘掉了我的來意。