some的中文翻譯是什麼意思
some
det. 一些; 某個; 部分; 相當多的
pron. 一些; 若干; （數量不確切時用）有些人
adv. 大約; 有點; 稍微
some的柯林斯釋義
DET一些，有些(表示不確切的數量或數目)
You use some to refer to a quantity of something or to a number of people or things, when you are not stating the quantity or number precisely.
Robin opened some champagne...
羅賓開了一些香檳。
Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy saucepan...
將幾勺橄欖油、一片切碎的蒜瓣和一些黑胡椒粉放入深平底鍋里加熱。
DET(表示數量或數目相當大)好些，大量
You use some to emphasize that a quantity or number is fairly large. For example, if an activity takes some time, it takes quite a lot of time.
The question of local government finance has been the subject of debate for some years...
地方政府的財政問題已經爭論了好些年。
I have discussed this topic in some detail...
我已經較為詳細地探討了這個話題。
DET(表示數量或數目相當小)有幾分，有點兒
You use some to emphasize that a quantity or number is fairly small. For example, if something happens to some extent, it happens a little.
'Isn't there some chance that William might lead a normal life?' asked Jill...
吉爾問：“威廉還有一線希望過上正常的生活嗎？”
All mothers share to some extent in the tension of a wedding...
從某種程度上說，所有的母親在婚禮上多少都有點緊張。
QUANT(指整個群體中的)一些，部分
If you refer to some of the people or things in a group, you mean a few of them but not all of them. If you refer to some of a particular thing, you mean a part of it but not all of it.
Some of the people already in work will lose their jobs...
一些已經工作的人將要失業。
Remove the cover and spoon some of the sauce into a bowl...
開啟蓋子，用勺子盛些調味汁到碗裡。
DET某;某個
If you refer to some person or thing, you are referring to that person or thing but in a vague way, without stating precisely which person or thing you mean.
If you are worried about some aspect of your child's health, call us...
如果你擔心孩子某方面的健康問題，請給我們打電話。
Jim Partridge chucked himself off some bridge or other...
吉姆·帕特里奇從某座橋上跳了下去。
ADV(用於數目前)大約
You can use some in front of a number to indicate that it is approximate.
I have kept birds for some 30 years...
我養鳥大約有 30 年了。
He waited some 80 to 100 yards from the big pink villa...
他在距離那座粉紅色的大別墅約 80 到 100 碼的地方等候著。
ADV有點;有幾分;稍微
Some is used to mean to a small extent or degree.
If Susanne is off somewhere, I'll kill time by looking around some...
如果蘇珊不在，我就隨便看看打發時間好了。
'I party some,' said Jed...
傑德說：“我有時會去參加聚會。”
DET(表示贊同或不贊同)也叫，也算；了不起的，好極的
You can use some in front of a noun in order to express your approval or disapproval of the person or thing you are mentioning.
She lived to be ninety-nine years old and only weighed eighty pounds but she'd raised eight kids. That was some tough woman!...
她活到了 99 歲的高齡，體重雖然只有 80 磅，卻養了 8 個孩子。真是個了不得的女人！
'Some party!'—'Yep. One hell of a party.'
“這算是哪門子的聚會！”——“就是，簡直是一塌糊塗。”
some的英文釋義
Adjective
1. quantifier; used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity;
- have some milk
- some roses were still blooming
- having some friends over
- some apples
- some paper
2. unknown or unspecified;
- some lunatic drove into my car
- some man telephoned while you were out
- some day my prince will come
- some enchanted evening
3. relatively many but unspecified in number;
- they were here for some weeks
- we did not meet again for some years
4. remarkable;
- that was some party
- she is some skier
5. relatively much but unspecified in amount or extent;
- we talked for some time
- he was still some distance away
Adverb
1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct;
- lasted approximately an hour
- in just about a minute
- he's about 30 years old
- I've had about all I can stand
- we meet about once a month
- some forty people came
- weighs around a hundred pounds
- roughly $3,000
- holds 3 gallons, more or less
- 20 or so people were at the party
some的短語
and then some
(非正 式)而且遠遠不止於此；而且還要多
some few
some little
相當多的
some的場景例句
We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.
表面上道貌岸然的人或有聲望的家庭,卻有著駭人聽聞,多年不讓人知道的秘密,這樣的事情我們經常在小說裡讀到.
Their plan had some difficulties in being in operation.
他們在執行計劃時遇到一些困難.
I must ask you to tone down your remarks; they are giving offence to some of our visitors.
我們必須要求你說話語氣和緩一些, 因為你的話得罪了一些客人.
The car's got some sort of engine trouble again.
車子的引擎又出了什麼故障.
When winter comes, some birds will fly away to the south.
冬天到來時, 一些鳥就會飛到南方去.